iOSアプリからNextcloud へファイルをアップロードした際に
元のファイル名とは異なり、アップロードを行った日時のファイル名で保存されます。
これは、iOSアプリでファイルアップロード時のデフォルトの挙動ですが、
アップロード時のオプション（ファイル名モード）で、アップロード後の
ファイル名を変更することができます。
デフォルトでは、アップロード日時形式（ “YY-MM-DD hh-mm-ss ファイル名” ）で保存されます。
アップロード後のファイル名はプレビュー（上画像の赤枠部分）で確認できます。
アップロード元端末側のファイル名のまま保存する場合には、
「元のファイル名を維持する」を選択します。
ファイル名に種別を指定するを選択した場合には、
ファイル名の先頭にファイル種別を表す文字が付与されます。
ファイル名モードのまとめ
- デフォルト ：アップロード日時のファイル名で保存
- 元のファイル名を維持する ：端末側と同じ元のファイル名で保存
- ファイル名に種別を指定する：先頭にファイル種別を表す文字を付与して保存
スタイルズでは「お客様の困った！」を解決するためのお手伝いを提供させて頂いております。
詳しくは下記ページをご覧ください。
Nextcloud 年間保守サポート